Zoë is intens verdrietig. Haar lievelingsleraar Jacob verlaat Snowfields om zich helemaal op de verzorging van getraumatiseerde paarden te richten en – erger nog – haar vriendje Cyprian gaat met hem mee. Ze gaan zo ver van Snowfields wonen dat Zoë Cyprian nog maar heel weinig zal kunnen zien.
Dan duikt vanuit het niets een rode hengst op het schoolterrein op. Het dier lijkt getraumatiseerd en de enige die iets met hem kan beginnen, is de nieuwe leraar paardenfluisteren, de ver