In Pierre Martins Madame le Commissaire en de dode minnaar krijgen detective Isabelle Bonnet en haar assistent Apollinaire een nieuwe zaak, en de moordenaar komt dichterbij dan ooit…
Begeleid door het gezoem van krekels en de geur van lavendel glijden de dagen vredig voorbij in Fragolin in de Provence. Totdat het ondenkbare gebeurt en het stadje abrupt uit zijn zachte zomerslaap wordt gerukt: op een ochtend wordt burgemeester Thierry dood gevonden – zijn keel is doorg